Ping-tﾓﾊﾞｲﾙ助け合いﾌｫｰﾗﾑ

ﾚｽ

前ﾚｽ

元ﾄﾋﾟ

次ﾚｽ

ﾀｲﾄﾙ

Re: ｢実装｣という言葉について

ﾌｫｰﾗﾑ

CCNP全般

投稿ﾕｰｻﾞ(投稿日)

(2021/8/23)

本文

-----引用(始)-----

お尋ねしたいのは､この｢実装｣という言葉は､いわゆるCisco語なのか､それとも日本のﾈｯﾄﾜｰｸ技術者の現場で普通に使われている言葉なのかということです｡

-----引用(終)-----

面白い視点ですね｡あまり意識せずに｢実装｣って使ってました｡

まず､Ciscoのｺｰｽでは｢Implement｣という単語をよく見かけます｡

Implementing and Administering Cisco Solutions (CCNA) v1.0
https://www.cisco.com/c/ja_jp/training-events/training-certifications/training/training-services/courses/implementing-and-administering-cisco-solutions-ccna.html

CCNP Enterpriseの一覧｡5つ｢Implementing XX｣がある｡
https://www.cisco.com/c/ja_jp/training-events/training-certifications/certifications/professional/ccnp-enterprise.html#~stickynav=1

で､日本語だと｢Implement=実装｣って翻訳がよくあるので､そこから｢実装｣と来ているんだと思います｡

そしてCisco語か､という点ですが､ここは正直わかりません (^^;
ただ､私の周りでは違和感なく使われてるなぁという印象です｡ｲﾒｰｼﾞとしては
- 現在稼働しているﾈｯﾄﾜｰｸがある
- 業務要件により､何らかのﾈｯﾄﾜｰｸの設定変更(による機能追加)が必要になった
- ｺﾝﾌｨｸﾞ追加､修正､機器の追加やｲﾝﾀｰﾌｪｰｽの追加､OSのﾊﾞｰｼﾞｮﾝｱｯﾌﾟなどにより､要件を満たす
みたいなときには｢実装(ｲﾝﾌﾟﾘ)｣って言って､新規に始めるのは｢設計､構築｣って言ってるような感じがします｡

｢日本のﾈｯﾄﾜｰｸ技術者｣って話だと､こういう検索結果も参考になるかもしれません｡
https://www.google.com/search?q=site%3Ajanog.gr.jp+%E5%AE%9F%E8%A3%85

ご参考までに｡

ﾚｽ一覧

前ﾚｽ

元ﾄﾋﾟ

次ﾚｽ

Ping-tﾓﾊﾞｲﾙTOP